Installation of steam quantity indicators